MORALES ESTRADA JUAN DE DIOS

PROCER DE LA INDEPENDENCIA.-

Nació el 13 de Abril de 1767 en el pueblo de Río Negro, dentro del virreinato de Nueva Granada (hoy República de Colombia) siendo hijo legitimo del Sargento Mayor Juan de Dios Morales y de Juana Leonín de Estrada.

Por su linaje materno era de la primera antigüedad de la región. Sus tíos el Presbítero Antonio y el Capitán Francisco habían despejado las montañas, talando sus corpulentos árboles para fundar la villa de Tenche y otras poblaciones. Tales parientes le facilitaron el ingreso a la Universidad de San Bartolomé donde vistió la beca de jurisprudencia y cánones y se graduó con honores en 1769 de escasos veinte y dos años de edad.

Por entonces visitó Río Negro el Oidor Jubilado de la Audiencia Juan Antonio de Mon y Velarde, que regresaba de las provincias de Antioquía y Cartagena donde había permanecido por espacio de cinco años en calidad de Juez Visitador. Morales le fue presentado y sorprendido Mon de sus dotes intelectuales le pidió que lo acompañe como Oficial Mayor de la secretaría de la presidencia de la Audiencia de Quito, ingresando al real servicio el 1 de Febrero de 1790.

Mon era Abogado en ambos Derechos y había ejercido en México y Bogotá. Arribó a Quito en 1790 de Presidente de Audiencia y comenzó a gobernarla sabiamente; pocos meses después, el 5 de Marzo de 1791, fue ascendido á Consejero de Indias con residencia en Sevilla y emprendió viaje a España pero murió al llegar a Cádiz dejando a Morales sin su protección. El nuevo Presidente Coronel Luis Muñoz de Guzmán se dio mañas para pasar por alto su buena conducta, completa dedicación al trabajo y probada capacidad para realizar las más difíciles cuestiones. Entonces se produjo el incidente de la antigüedad, a Morales le correspondía ascender a la plaza de Secretario pero Muñoz lo mantuvo relegado de Oficial Mayor por algunos años, haciéndole trabajar duro y parejo en cuanto asunto se presentaba y otros diferentes tales como la Contaduría Real de Diezmos del Obispado. Morales, mientras tanto, se daba tiempo para recibirse como abogado en la audiencia y defender las causas de los pobres y los reos “con todo esmero y caridad”, pero cansado de tantos desaires renunció el 92 cuando nuevamente fue postergado por Muñoz de Guzmán, al declararse otra vez la vacancia de la secretaría, renuncia que no le fue aceptada. Entonces cometió el error de quejarse al Consejo de Indias, lo que enseguida supo Muñoz.

En 1797 fue Asesor del Cabildo de Ibarra y meses después desempeñó la comisión de abastecimiento de víveres de las poblaciones afectadas por el terremoto de Riobamba, realizando numerosas visitas y gastando su propio dinero sin otra gratificación que el agradecimiento de los pueblos.

En Riobamba llegó al colmo de dedicarse personalmente a extraer varias cargas de salitre y azufre que pertenecían al Real Tesoro y se hallaban enterradas y perdidas entre las ruinas, lo propio hizo con algunas barricas de pólvora del Cuartel de Artillería salvando a la población de una nueva posibilidad de espanto. A los funcionarios de Latacunga obligó a proveer de paja para construir casas provisionales para la custodia de los dineros provenientes de los tributos indígenas. Para el tránsito de los sobrevivientes ordenó la construcción de dos puentes sobre el río San Felipe, desenterró los archivos de la Real Hacienda y confeccionó un extenso e interesante Informe sobre la catástrofe.

De su sueldo acostumbraba sacar cincuenta pesos anuales para los gastos de la corona y cuando España declaró la guerra a Francia y luego a Inglaterra, en cada ocasión envió dieciocho pesos como ayuda para la defensa de la metrópoli.

Tan señalados servicios hubieran servido en otras épocas para empujar su carrera de burócrata, pero Muñoz lo tenía entre ojos porque sabía que había reclamado al Consejo de Indias y cuando el recurso regresó a Quito diciendo que había lugar al ascenso pero sin ordenarlo, es decir, sin haber sido considerado, pues dejaba al criterio del Presidente la suerte de Morales, éste no hizo nada y hasta aprovechó para hacerle objeto de diversas ofensas, que Morales debió sufrir con la poca dignidad que le queda a los empleados subalternos para soportar los desplantes de los patronos, aunque empezó a incubar en su pecho el rencor y la venganza contra Muñoz de Guzmán y el sistema de oprobioso discrimen que él representaba.

En 1802 Muñoz de Guzmán fue cambiado a la presidencia de Chile y su sucesor el Barón de Carondelet tomó mucho aprecio a Morales. Este tuvo la oportunidad de defender al clérigo Juan Pablo Espejo cuando fue enjuiciado y sirvió con toda fidelidad al presidente Carondelet, quien falleció en Agosto de 1807. Entonces acompañó a su viuda a Guayaquil y permaneció varias semanas en la hacienda Naranjito donde trazó planes con el joven Vicente Rocafuerte sobre una posible revolución en Quito con ramificaciones en el puerto principal.

En Febrero de 1809 se vio comprometida en un conato revolucionario pero el juicio se traspapeló sin consecuencias. La noche del 9 de Agosto se reunió con los demás conjurados en casa de Manuela Cañizares Alvarez y estuvo entre los más decididos conspiradores al punto que se ha dicho que es el autor de la siguiente frase: Prendamos la primera chispa que después ella sola se extenderá por todo el continente.

Tras la revolución quiteña del 10 de Agosto fue designado uno de los Secretarios de la Junta de Gobierno junto a los Dres. Manuel Rodríguez de Quiroga y Juan de Larrea Villavicencio y desde esas funciones coadyuvó al éxito de la mencionada Junta.

“Activo y diligente, ambicioso y turbulento, nacido para obrar en

medio de las tempestades, no habría reparado en obstáculos para salvar su opinión y bandera; y así, como aprovechándose del amparo del Marqués de Selva Alegre, vino a ser el director y el alma de la revolución y de no haberse dado tan intempestiva y precipitadamente el grito que acababa de sonar, la habría salvado”; mas, cuando el 12 de Octubre Selva Alegre renunció la presidencia, se cometió el desacierto de no entregársela a Morales, republicano sincero, instruido en las intrigas de la Audiencia, y se perdió la revolución en manos de falsos próceres. Por ello Morales fue detenido el 14 de Diciembre y guardó ominosa prisión en el Cuartel del Regimiento Real de Lima donde soportó los embates del juicio criminal que se siguió a los comprometidos.

Había sido de los primeros insurrectos y quizá el más activo de todos, de suerte que el Fiscal Aréchaga le señaló entre los “peligrosos criollos seductores”.

La tarde del 2 de Agosto de 1810, al ser asaltado el Cuartel por los patriotas, recibió cruel muerte a manos de la soldadesca que irrumpió en los calabozos y asesinó a los presos a mansalva.

Fue un celoso patriota, que sucumbió en su calabozo ultimado a bala con fiera saña y luego su cadáver fue repasado con bayoneta.

El historiador Oscar Efrén Reyes dijo “En todo este grupo de Gobierno, predominaba la voluntad ardiente, la inteligencia y extraordinaria fe liberal de don Juan de Dios Morales”.

Fue llamado “El Robespierre Antioqueño” por haber sido el alma de la revolución del 10 de Agosto y por su incansable empeño en el cumplimiento de las numerosas comisiones que se le encomendaron entonces.

En Josefa Tinajero Checa dejó una hija llamada Manuela Tinajero Morales que casó con Rafael Serrano Cabezas con sucesión en Quito.

Pedro Fermín Cevallos en su Resumen de Historia del Ecuador le describe así: Tenía talento distinguido, bastante instrucción, conocimientos más cabales en materia de gobierno y de política, firmeza de carácter y valor acreditado: era sin duda el más a propósito para encaminar la revolución a buen término y dejarla victoriosa. Airado y rencoroso por el desaire recibido, se le había visto andando de aquí para allí desde muchos meses atrás,

revisión meticulosa de las hojas del proceso canónico fresultó su interés siempre creciente de profundizar en el conocimiento de su vida, y circunstancias, dedicándole a su trabajo los años de 1696 y 97 obteniendo la Aprobación de los Censores Eclesiásticos de Quito en 1699.

Treinta años habían pasado desde que el padre Pedro de Alcócer, por su muerte, había dejado trunca la empresa y nadie la había continuado y en tales circunstancias ocurrió que dos sobrinos nietos de Mariana de Jesús llamados José y Manuel Guerrero de Salazar se alistaban a viajar a Lima con el objeto de recoger limosnas para la causa de la beatificación, de suerte que aprovechó tan favorable coyuntura para entregarles una copia manuscrita de sus originales, pero al llegar a la capital peruana econtraron los viajeros que el costo de impresión era muy alto y no pudiendo pagar, Manuel Guerrero de Salazar optó por dedicar el manuscrito al Obispo de Arequipa Antonio de León, electo para ocupar la sede de Quito enviándoselo con una portada impresa y una dedicatoria, todo lo cual guardó el prelado entre sus papeles, pero murió a poco sin haberse posesionado de su silla en Quito y perdiéronse.

En 1949 y gracias a las pesquisas del padre Rubén Vargas Ugarte fueron hallados estos originales y la carátula impresa y única, y en enero siguiente los obsequió a la biblioteca de los jesuitas en Cotocollao donde actualmente se encuentran. Sin embargo, Manuel Guerrero de Salazar había hecho imprimir en 1702 en Lima, un Compendio reducido del original de la obra, que dada su pobreza circuló muy poco, bajo el titulo de “La azucena de Quito que brotó en el florido campo de la iglesia en las Indias Occidentales, la Venerable Vírgen Mariana de Jesús Flores y Paredes, admirable en Virtudes, Milagros y Profecías…’’.

Ese año Morán de Buitron trabajó en el convento de Riobamba ejerciendo de Procurador y allí hizo la profesión de los cuatro votos el 2 de Febrero de 1703. Nuevamente en Quito en 1706 leyó un Curso completo de Artes y Metafísica hasta 1709 en la Univesidad de San Gregorio. En sus enseñanzas seguía a Aristóteles. Sobre el alma decía que era el acto primero del cuerpo físico orgánico alejándose de la tesís platónica que mantenía que el cuerpo no es realmente el objetivo del alma. Este problema se habíaoriginado en Descartes, quien con criterio racionalista separó cuerpo y alma pués los jesuitas discutirían si el alma humana es la única base de la percepción de los sentidos. Pues esta se encuentra en la mente humana a través de vahos especiales y finísimos.

En 1706 la Congregación Provincial Jesuíta había decidido favorecer en Roma la causa de beatificación de Mariana de Jesús. Estaba Moran de Buitron nuevamente en Quito, sacando una segunda copia de los originales que conservaba consigo; copia que entregó a dos jesuítas que salían a Madrid como Procuradores en Corte, para que la den a la imprenta; pero la nave que los conducía fue asaltada por piratas y perdiéronse dichos papeles en el mar.

En 1710 fue vicerrector del Colegio jesuita de Popayán, escribió un texto en latín sobre “Lógica, Física y Matemáticas” de 236 páginas y un “Comentario sobre los ocho libros de la física de Aristóteles” de 233 páginas, que se conservan en originales en el Archivo Nacional de Historia del Ecuador. Era muy inteligente, tenía la mente abstracta y proclive a las entelequias filosóficas que tanta importancia se daban en esos oscuros tiempos.

En 1712 regresó a Quito y a fines del año siguiente le imputaron la paternidad de un libelo que circuló bajo el seudónimo de un tal Francisco Sierra titulado “La creación del mundo en la Compañía de Jesús por el padre Francisco Sierra, el hijo Castañeda y el espíritu diabólico del lego Azevedo”, en folio, conteniendo sátiras contra el Visitador jesuita Francisco Sierra a quien se le hacía aparecer como el autor de tamaña barbaridad y adefesio. El padre Tamburini, General de los jesuitas, en carta de Roma, de Abril de 1715 dirigida al provincial de Quito, pareciendo que no tuviera que resolver asuntos importantes y dando pie a chismecillos domésticos de convento, se quejó de que hubiera aparecido en dicha ciudad (Quito) un “papel sedicioso, desvergonzado, indigno de pluma cristiana, ajeno a un hombre de honra natural, impío, denigrativo de la religión de la Compañía, abusivo de la Sagrada Escritura,” y mandó a averiguar si era solo de Morán de Buitrón o si también era del padre Manuel Galiano sobre quienes recaían algunas sospechas, acusación que lo obligó a defenderse pues no cabía que se le reputara autor de cualquier libelo infamante por el solo hecho de ser el mejor (escritor) prosista que tenían los jesuitas en los territorios de la Audiencia de Quito y como todo era lento por entonces solo se cerró la investigación once años más tarde, en 1726, a instancias del propio padre Sierra, aunque parezca increíble que un asunto tan banal pudiera ser considerado de tamaña importancia, pero así eran esos tiempos.

Desde 1715 al 19 fué Rector del Colegio jesuita de Popayán, este último año regresó a Quito sacó otra copia, la tercera de su obra, que enviada a Madrid sirvió de base para la impresión de “La azucena de Quito, que brotó del florido campo de la iglesia en las Indias Occidentales de los reinos del Perú y cultivó con los esmeros de su enseñanza la Compañía de Jesús, la V. Virgen Mariana de Jesús Paredes y Flores, admirable en virtudes, profecías y milagros”, 1724, imprenta de Gabriel del Barrio, que ha conocido las siguientes reimpresiones:

1 ) México, 1 732, por el padre Félix Blanco S. J.

  1. 2) Madrid 1754, por el Dr. Tomas Gijón y León, teólogo de la U. de Santo Tomás en Quito, con el título de “Compendio Histórico” y que, como su nombre lo indica, es un resumen en 217 págs. cuarto menor.. Esta edición contiene la célebre litografía que muestra a Mariana de Jesús pensativa y en hábito negro, con un libro y una calavera.
  2. 3) Roma, 1833, por el padre Juan del Castillo, Canónigo de la Catedral de Chile y Postulador de la causa en Roma, 269 págs, cuarto. Esta edición fue incautada en España a causa de la independencia de las antiguas colonias americanas, pero fue reimpresa por tres ocasiones.
  3. 4) Roma, 1853, en idioma italiano, en octyavo y 221 páginas, publicada por el padre Boro, basada en la del padre del Castillo.
  4. 5) Madrid, 1854 por el padre Féliz González Cumplido, S.J. reimpresa en Quito en la imprenta de la viuda de Valencia en 1856, en 305 págs.
  5. 6) París, 1861, en idioma francés por el padre Luís de Regnon.
  6. 7) Edición en alemán de 1860 estractada de la del padre Boero en 214 págs.
  7. 8) Edición polaca del padre José Francisco Clavera tomada de la francesa, en 1871, reeditada en 1875.
  8. 9) Londres, 1877, en idioma español, por el padre Enrique María Castro, de Venezuela,
  9. 10) Barcelona 1891, Revista la Semana Católica, dirigida por Antonia Rodríguez de Ureta en 134 págs.
  10. 11) Friburgo de Brisgovia, en 1908, por el apdre Bruches, 320 págs.
  11. 12) Quito 1922, por el apdre José Jouanent S. J. El Modelo de las jóvenes Cristianas, Prensa Católica, 328 págs.
  12. 13) Quito, 1955, por disposición de su Cabildo, con notas y crítica del padre Aurelio Espinosa Pólit. S.J.

En 1726 el padre Morán de Buitrón viajó prácticamente desterrado a Guayaquil y tuvo lugar su famosísimo sermón pronunciado en la iglesia de Santo Domingo ante nutrida concurrencia de amigos y parientes – que al decir del Cronista Chavez Franco – terminaron por desbandarse, cuando empezó a señalar los pecados de los allí presentes. I como ya no viajó más, permaneció en Guayaquil por espacio de veintitrés años hasta que ocurrió su fallecimiento a la avanzada edad de ochenta años el 6 de Mayo de 1749 habiéndose dedicado en esta última etapa de su agitada vida al Colegio de San Ignacio que ayudó a fundar en Guayaquil. Una lástima que los jesuitas le mantuvieran en esta situación de medianía, siendo como era uno de los más brillantes de la Audiencia y todo por un papelucho burlesco contra un Superior anodino. Prácticamente dirigido contra un nadie con poder.

Se le atribuye la autoría del “Compendio Histórico de la Provincia, Partidos, Ciudades, Astilleros, Ríos y Puerto de Guayaquil en las costas de la mar del Sur, dedicado al rey Nuestro Señor en su Real, y Supremo Consejo de Indias “ y su correspondiente “Plano” compuestos a petición del presidente de la Audiencia, Dionisio de Alcedo, impresos en Madrid en 1754 con el nombre de dicho Presidente. La obra y plano son de Morán de Buitrón quien lo entregó a su sobrino Santistevan para que lo hiciera llegar al Presidente Alcedo, quien se apropió de su autoría y ¡Aleluya]

Ambos trabajos fueron reimpresos en Guayaquil por cuenta de Pedro Carbo Noboa a fines del siglo pasado y luego por Juan Francisco Marcos Aguirre y el Centro de Investigaciones Históricas de Guayaquil en 1930, institución que declaró a Morán de Buitron “iniciador de los estudios de la Historia Patria.”

Cabe destacar que el Plano o Croquis de Guayaquil confeccionado por Moran de Buitrón (Alcedo) en 1740 con la ayuda del dibujante Paulus Minguet es el más antiguo que se conoce sobre nuestra urbe. Contiene los dos barrios que componían Guayaquil en esa fecha. La parte nueva está señalizada por la clásica estructura de damero propia de las nuevas ciudades españolas en ultramar, con calle tiradas a cordel, con treinta y cinco manzamas que comenzarían de este a oeste en la actual calle Pichincha hasta Boyacá y de norte a sur desde la actual Nueve de Octubre hasta Colón. La parte antigua aparece irregular, con el puente de las ochocientas varas que atravesaba varios esteros para finalizar en la actual Calle Roca. A la altura de la calle Roca se había iniciado la construcción de una muralla para proteger a los habitantes de las invasioens piráticas.

Una de las calles más antiguas y tradicionales de nuestra urbe lleva su nombre a la subida del cerro Santa Ana. Se conserva su retrato idealizado como es natural dado el paso de los años y el flagelo de los incendios, pero más sabemos de su estilo “porque fué un estupendo prosista que escribió una obra muy del tiempo y recogió con ella ^ el momento más intenso del siglo XVII,

en la cultura de Quito” según opinión de Hernán Rodríguez Castelo.

De la comparación escrupulosa de los procesos con la narración del hagiógrafo revela la fidelidad conque se atiene al testimonio, contentándose con darle una mayor corrección literaria. A éste mérito de honradez crítica debe añadirse que intentó descubrir el alma de los personajes y la vida íntima de los sucesos. Sin embargo la obra adolece del defecto fundamental de mezclar trivialidades anecdóticas con episodios sobrenaturales difíciles de creer, pero que a través de tres siglos se han ido repitiendo en las biografías de otras doncellas que la imitaron, dando una visión mágica a lo meramente humano. Así tenemos que las vidas de Mercedes de Jesús Molina y Ayala a) la rosa del Guayas, y Narcisa de Jesús Martillo y Morán a) la violeta de Nobol y su lejanísima pariente aunque por línea chueca, relatan que siendo niñas de pecho no aceptaban caricias en el rostro y hasta rechazaban la leche materna como dizque le había ocurrido a Mariana de Jesús, boberías que hoy solo causan risa, ni siquiera asombro.

En el Catálogo de los manuscritos jesuíticos embargados en Quito durante el extrañamiento, consta en latín un

urracas o ladrones por sus enemigos y los socialistas también conocidos como canchimalas, que es un pequeño pez que se alimenta de excrementos. Era una lucha donde la piedra, el garrote y la bala hablaban imponiendo la violencia, con el saldo de muertos y el consabido retraso de la provincia. El caudillo liberal era el Comandante César Plaza Monzón medio hermano de mi padre. El otro caudillo era el Comandante Roberto Luís Cervantes. A mi me correspondió vivir un verdadero dilema pues mi enamorado Carlos Ojeda San Martín era marxista. En más de una ocasión fui llamada la atención en el seno de mi familia porque no concebían que una mujer de origen liberal pudiera casarse con un marxista. Finalmente nos casamos el 21 de Septiembre de 1963 y como era un hombre de izquierda fue perseguido por las dictaduras, cancelado del cargo de profesor y por tres ocasiones estuvo preso en la cárcel, pero aconteció que mi hermana mayor Zoila Luz también se casó con Santiago Ortiz Games otro revolucionario. Mi hermano Antonio también se había declarado un militante de izquierda, él es historiador y llegó a Vicerrector Académico de la Universidad.” Finalmente los liberales se unieron a los conservadores y años más tarde formaron una Lista Unica con los socialistas, finalizando tantos años de inútiles rencillas políticas.

Una mañana de 1980, mientras se hallaba dictando clases y su esposo estaba en la imprenta de su propiedad, un incendio provocado en una casa vecina abrazó la suya y la redujo a cenizas, pues las motobombas del Cuerpo de Bomberos estaban dedicadas a vender agua al vecindario, la mayoría de las veces llegaban secas a combatir los incendios. Se quedó con lo puesto y tuvo que pedir posada con su esposo y sus hijos por algunas semanas en casa de su suegra, hasta que pudieron rehacerse. Allí perdieron la totalidad de la biblioteca que habían logrado formar.

Ese año integró el Comité de Damas de la Cruz Roja de Esmeraldas. El 81 ingresó con su esposo al Club Rotarlo que pasó a transformarse en el Club de Servicio Unión, siendo socios fundadores. Ocupando la presidencia y realizando una gran labor en pro de los niños, los enfermos y los ancianos en unión de Gloria Acosta de Tello, Celinda Garay de Plaza y Susy Calle de Briones. Desde 1985 es miembro de AESVOL Asociación de Voluntarias de Esmeraldas y forma parte del Comité Interamericano de la Mujer. “Mientras tanto habíacursado Administración de Empresas en la U. Técnica de Esmeraldas hasta graduarme de Licenciada. Después ingresé a la Universidad Cooperativa de Colombia y llegué a Ingeniera Comercial en la primera promoción”.

Entre 1997 y el 2002 se dedicó a investigar la vida de numerosas personalidades esmeraldeñas y publicó el Diccionario Biográfico de Esmeraldas en 200 págs con doscientos sesenta curriculum vitaes amplificados.

“Fue una tarea muy dura y difícil por la falta de fuentes de información. Mi esposo me había enseñado las técnicas de la investigación social que las utilicé con gran éxito pues tuve que levantar testimonios, revisar archivos, leer muchos datos porque los archivos han sido saqueados o se han destruido por la acción de los incendios o de las polillas, pero se publicaron cuatro mil ejemplares”.

Desde el 2000 hasta el 2007 fue funcionaria municipal, primero dirigió el Departamento de Recursos Humanos, luego la Asesoría de la Alcaldía y fue encargada del Patronato de la Merced. En tales funciones ha asistido a numerosos seminarios dentro y fuera del país. “El 2001 fui llamada por la Universidad Técnica de Esmeraldas a las cátedras de Historia de la Cultura y Etica Profesional en la recién fundada Escuela de Turismo”

El 2002 concluyó un Programa Intensivo de Inglés y al finalizarlo viajó a Toronto. El 2005 con su hija Ximena dirigió un Programa semanal de entrevistas de una hora de duración en Radio Norte.

Tiene listas dos obras, un poemario y un texto sobre Etica Profesional y Crisis Institucional, y se encuentra preparando un Diccionario de apellidos en Esmeraldas con casi cien de ellos.

El 2010 lanzó el segundo volumen del Diccionario Biográfico de Esmeraldas.