MONTESINOS FERNANDO

CRONISTA.- Nació en Osuna, España, en fecha que se desconoce. Descendía de una vieja familia leonesa, siguió estudios religiosos, se graduó de Licenciado en Derecho Canónico, de Presbítero y pasó a las Indias en la Armada del Virrey Conde de Chinchón en 1628 y arribaron al río Chagres.

Fue visitador de Minas en el Perú y recorrió las principales Asientos estudiando las condiciones de su beneficio, fruto de lo cual fueron dos trabajos titulados “Beneficio Común o Directorio de benefactores de Metales y Arte de ellos, con ciertas reglas para

Ios negrillos” y “Memorial sobre la conservación del Azogue que se pierde entre lamas y relaves” que recién se publicaron en Madrid en el siglo XIX. Al mismo tiempo investigaba en archivos y manuscritos las antigüedades del Perú y anotaba todo suceso notable de su época, por eso Manuel de Mendiburo escribió en su Diccionario que fue personaje que peregrinó muchas leguas por averiguar sucesos y descubrir papeles originales.

Por varios años fue secretario del Obispo de Trujillo, luego pasó a Potosí y fue Cura y Rector de su Seminario. Entre 1636 y el 39 habitó en la capital peruana y ese último año imprimió una relación circunstanciada del “Auto de Fe celebrado en Lima el 23 de Enero de 1639.” Ese fatídico domingo habían aparecido ochenta individuos sentenciados, doce fueron quemados – nueve eran portugueses – en el sitio llamado el Pedregal, camino a Amancaes. Dicha relación se republicó en el Semanario Erudito de Madrid el 7 de Febrero de 1640.

I se ha dicho que Montesinos pudo tener algún ascendiente judío y que su relato tuvo por finalidad informar a las comunidades hebreas del centro y norte de Europa sobre los nombres de los quemados y perseguidos en Lima, para conocimiento de los parientes que debían tener allá.

En 1642 residía en Cajamarca donde se tomó la molestia de visitar la habitación que sirvió de prisión al Inca Atahualpa pues aún existía el edificio y midió sus dimensiones para que la posteridad tuviera una idea exacta de la magnitud de su rescate en oro y plata. Enseguida regresó a España.

En 1654 ocupaba el Curato de la Campana cerca de Sevilla y dirigió un Memorial al Rey Felipe IV pidiendo una pensión en mérito a sus servicios y con el objeto de pasar a México y dedicar los últimos años de su vida a la historia de ese país, pero no obtuvo resultado. Sus dos principales obras son:

1) “Los Anales del Perú” que comprende desde 1492 hasta 1646 año que volvió a España. La obra fue editada en Madrid en dos volúmenes en 1906, por el Doctor Víctor Manuel Maurtúa y Uribe y denota al casi periodista que fue Montesinos, al cronista de su época, su asistencia a escribanías, archivos y corporaciones, pues contiene historias afectivas y documentadas con escenas llenas de gracia descriptiva, noticiosas y detallistas, en una época en que hubo preocupación analista pues otros autores como Juan Antonio Suardo,

sucesores que gobernaron por un período muy dilatado en la costa, iniciando la unificación andina. Una segunda generación pudo haber sido los intermediarios entre su pueblo y la poderosa nación Kolla de Tiahuanaco de la que dependieron, residiendo en los valles del Cusco. De manera que entre el primer gobernante Manco de la genealogía que trae Montesinos y la aparición de Manco Capac y Mama Ocllo en el lago Titicaca que trae el Inca Garcilaso de la Vega en sus Comentarios Reales, se habrían sucedido en los Andes numerosas generaciones de reyes que llevaron el patronímico hereditario de Manco.

Los dos hermanos Manco Capac y Mama Ocllo vienen a ser simplemente los fundadores de la primera dinastía históricamente conocida, sin que esto signifique que salieron de la nada o lo que es lo mismo del sol, a través del lago Titicaca, formula muy poética pero totalmente ficticia.

Manco Cápac lideró al pueblo Inka, asentado durante varias generaciones alrededor del mencionado lago, para que retorne a los valles del Cusco. Este período fue brevísimo pues casi inmediatamente sobrevino la conquista Chanca que sojuzgó al pueblo Inka como parte del Imperio Wari, hasta que Pachacutec produjo la segunda dinastía conocida y restauró la soberanía Inka. Montesinos tuvo acceso a una información especial cuya lectura hubiera dado paso a una más amplia perspectiva del pasado, pero como dicha información se perdió y la obra de Montesinos permaneció sin editar completa hasta 1930, no influyó en el pensamiento de su tiempo ni tampoco en el posterior.

Montesinos abrevó sus conocimientos en un manuscrito que se sabe existió, al que menciona como “el Manuscrito del mestizo quiteño”. Ya me es forzoso referir otra noticia de la antigüedad de este nombre Perú, que hallé en un libro manuscrito, cómprelo en una almoneda en la ciudad de Lima y le guardé con estimación y cuidado. Trata del Perú y sus emperadores y comunicando en Quitó con un sujetó curioso sus materias, me certificó ser el que lo compuso un hombre verbosísimo de aquella ciudad, muy antiguó en ella y ávido de las verbales noticias que el santo Obispó don fray Luís López le daba y del examen que el mismo señor Obispó de los indios hacía”. Luego se refiere a los quipus y expresa “de estos quipus que usaron en vez de letras hubo gran número en el Perú y con especialidad en Quitó”.

Con esta información se ha llegado a concluir que el autor del manuscrito del mestizo quiteño seria el clérigo Diego Lobato de Sosa Yaruc Palla quien hablaba quichua y castellano, conocía el lenguaje críptico de los quipus y sabia canto y música. Montesinos afirma que encontró dicho manuscrito en Lima y se aprovechó de él.

Juha Hiltunen, Profesor de la U. de Oulu en Finlandia, en “Ancient kings of Perú” (Los antiguos reyes del Perú) editada en 1999 en inglés, mantiene el criterio que la lista de reyes andinos (93) debe ser rehabilitada pues calza perfectamente con la cronología histórica de los pueblos andinos antiguos.

Numerosos especialistas han opinado favorablemente sobre la tesis expuesta por el Profesor Hiltunen, entre otros Sabine Hiland, profesora de St. Norbert College, de Pere, en Wisconsin, agregando que en la época de Montesinos también escribían crónicas Blas Valera y Annelo de Oliva, cuyos originales guardan relación estrecha con la obra de Montesinos, de manera que la leyenda de Ophyr (Ofir) solo sería un eslabón seudo histórico que trata de demostrar que fue en el Perú donde el rey Salomón ^ obtuvo sus riquezas, país que se habría

poblado poco tiempo después del diluvio bíblico.

La leyenda de Ophir dice que un tataranieto de Noé llamado Ofir salió de la ciudad de Tiro y vino a la región llamada Hamérica, sus descendientes se multiplicaron y vivieron en paz durante ciento sesenta años, formando varias tribus con jefes diferentes. A los quinientos años del diluvio el Perú estaba lleno de habitantes y solo entonces comenzó a constituirse en nación. En ese tiempo los habitantes de Tiro cortaron toda relación, incomunicándose ambas naciones. Posteriormente, con los reyes Católicos que también lo eran de Jerusalem, por lo menos en título, se restablecieron las comunicaciones con el viaje de Colón pagado por ellos y de esa manera volvieron estas regiones a ser sus dominios, lo cual sirvió de base para explicar el derecho intransferible de los monarcas españoles a poseer y gobernar América sin intervención ni sanción legal de nadie. La Bula Alejandrina, de división de estos nuevos territorios, expedida por el Papa Alejandro VI Borgia, sería solamente un documento secundario y hasta cierto punto intrascendente.

Montesinos escribía con el criterio

  1. 33. SINCHI APUSQUI, también conocido como HUARMA UIRA COCHA
  2. 34. AUQUI QUITU ATAUCHI
  3. 35. AYAR MANCO I
  4. 36. UIRA COCHA CAPAC
  5. 37. SINCHI ROCKA II AMAUTA
  6. 38. TUPAC – AMARU I AMAUTA
  7. 39. CAPAC RAYMI AMAUTA
  8. 40. ILLJA TUPAC I
  9. 41. TUPAC AMARU
  10. 42. HUANACAURI II
  11. 43. TOCA CORCA APU CAPAC
  12. 44. HUAMPAR SAYRI TUPAC
  13. 45. HINAC HUILLAAMAUTA PACHACUTEC V
  14. 46. CAPAC YUPANQUI II AMAUTA
  15. 47. HUAMPAR SAYRI TUPAC
  16. 48. CAYO MANCO III AUQUI
  17. 49. HINAC HUILLU
  18. 50. INTI CAPAC AMAUTA
  19. 51. AYAR MANCO II CAPAC
  20. 52. YAHUAR HUQUIZ
  21. 53. CAPAC TITU YUPANQUI
  22. 54. TUPAC CURI AMAUTA
  23. 55. HUILLCANOTA AMAUTA
  24. 56. TUPAC YUPANQUI II
  25. 57. ILLJA TUPAC II CAPAC
  26. 58. TITU RAYMI COZQUE
  27. 59. HUQUI NINA AUQUI
  28. 60. MANCO CAPAC IV
  29. 61. CAYO MANCO IV CAPAC
  30. 62. SINCHI AYAR MANCO
  31. 63. HUAMAN TACKO AMAUTA
  32. 64. TITU YUPANQUI PACHACUTEC VII
  33. 65. TITU HUAMAN QUICHO
  34. 66. COZQUE HUAMAN TITU
  35. 67. CUIS MANCO
  36. 68. HUILLJA TITU
  37. 69. XAYRI -TUPAC I
  38. 70. Nombre desconocido
  39. 71. TUPAC YUPANQUI III
  40. 72. HUAYNA TUPAC I
  41. 73. HUANACAURI II
  42. 74. HUILLJA HUAMAN
  43. 75. HUAMAN CAPAC
  44. 76. PAULLU RAYMI
  45. 77. MANCO CAPAC V AMAUTA
  46. 78. AUQUI ATAU HUILLJA
  47. 79. MANCO TITU CAPAC
  48. 80. HUAYNA TUPAC II
  49. 81. TUPAC CAURI PACHACUTEC VII
  50. 82. ARANTIAL o RANTI-ALLI
  51. 83. HUARI TITU CAPAC
  52. 84. HUISPA TITU AUQUI
  53. 85. TOCO COZQUE
  54. 86. AYAR MANCO
  55. 87. CUNTUR – ROCA
  56. 88. AMARO
  57. 89. SINCHI ROCKA II
  58. 90. ILLJA-TOCKA, padre de Apotamo,

a su vez padre de MANCO – CAPAC

fundador del Imperio

Inca Circa, también conocido como

Tahuantinsuyo

  1. 91. LLOQUE YUPANQUI II hermano mayor de ILLJA – TOCKA
  2. 92. ROCA – TITU

93. INTI-MAYTA-CAPAC PACHACUTEC VIII padre de

la Princesa Pachamaaehi o Hechicera, mujer

de su primo Apotamo y madre de

manco capac

Emperadores inkas

01 .MANCO-CAPAC Vi fundador del imperio inca hacia el año 1050 de la era común (hijo de Apotamo y de su cónyuge Pachamaachi o Hechicera )

  1. 2. SINCHI-ROCA iii
  2. 3. LLOQUE – YUPANQUi iii
  3. 4. MAYTA – CAPAC
  4. 5. CAPAC – YUPANQUi iii
  5. 6. ROCHA CAPAC
  6. 7. YAHUAR – HUACAC antes llamado Cusi Huallpa.
  7. 8. viracocha (HUARACOCHA o WARAQOCHA) antes llamado Hatun Tupac -1440
  8. 9. URCO CAPAC rival 1440-1441
  9. 10. PACHACUTEC IX INTIPCHURI [Pachakuteq antes llamado Cusi Yupanqui] Fundador de la nueva dinastía, 1441-1471, abdicó en 1475,
  10. 11. AMARU TUPAC
  11. 12. YUPANQUI – TUPAC, 1471
  12. 13. TUPAC – YUPANQUI IV, 1471-1493, hermano del anterior [continuó las conquistas de su abuelo pues mantuvo una política expansionista] casó con Coya Chimpo Ocllo
  1. 14. HUAYNA – CAPAC [Wayna Qhapac], 1493-1527 casó con Tocto Coca (Toctollo)
  2. 15. HUASCAR iii [Washkar] antes llamado Tupac Kusi Huallpa], 15271532,
  3. 16. ATAHUALPA, 1528-1532 prisionero entre 1532-33, hermano del anterior, murió asesinado y el imperio pasó a manos de los conquistadores españoles.

incas posteriores a Atahualpa.

  1. 17. HUALLPA – TUPAC antes llamado Auqui Huallpa Tupac fue un juguete político en manos de Francisco Pizarro en 1533,
  2. 18. MANCO INCA YUPANQUI, hermano del anterior, dependió de Pizarro entre 1533-1536; luego estableció su Corte en Vilcabamba a pocas leguas del Cusco y fue un gobernante independiente entre 1536-1545.
  3. 19. PAULLU TOPA INCA, hijo del 18 MANCO INCA rival de su hermano XAYRI TUPAC iii entre 1539-1549,
  4. 20. XAYRI – TUPAC iii 1545-1560, también hijo del 18 MANCO INCA Realizó la última resistencia.
  5. 21. QUISPE – YUPANQUI antes llamado: TITU CUSI.- Fue bautizado y le dieron por nombre: Diego de Castro, 15601569, fue hermano de los anteriores y su madre que le consiga uno y leyó la biografía de San Gerardo Mayela en 300 págs.

Cuando ocurrió el suicidio del poeta Medardo Ángel Silva en 1919 en Guayaquil los diarios del país dedicaron páginas completas a su vida y obra. “Mis padres y otras personas que habían leído el abundante material informativo tuvieron mucho que comentar. Recuerdo que leía las hipótesis sobre el suicidio y las poesías con gran curiosidad pero sin comprender mucho pero me fascinaba mirar un gran retrato que publicaron los periódicos con la impresión de que el poeta me miraba como queriéndome hipnotizar. A ese suceso que me impresionó tanto se sucedieron varios otros con el pasar del tiempo”.

Su mundo tenía la maravilla diaria del descubrimiento, cada persona era para él un conjunto maravilloso de detalles, igual con los paisajes llenos de formas, colores, luces y contrastes. Años más tarde diría que los únicos recuerdos vitales de un novelista son los de su infancia.

Ya joven acostumbraba pasear por las calles y alrededores de Cuenca con su amigo Teodoro Crespo o esconderse en una buhardilla en el último piso de la casa paterna para deleitarse con las bellas letras.

Durante la secundaria donde los Hermanos Cristianos fue el alumno predilecto del hermano Herberto, un francés sabio y dueño de un castellano impecable, que ejerció sobre él una gran influencia bienhechora, le enseñó el francés y pidió a la familia Montesinos que enviaran al niño a Francia, pero lo querían comerciante como su padre y su abuelo.

Cierto día de 1928 el hermano Herberto le solicitó que traduzca del francés un sainete para representarlo en el Colegio, pero el joven prefirió crear una comedia propia que tituló “Las minas en el aire” que al ser representada por Luís Moscoso Vega en el Colegio hizo reír a muchos, pues trata de un español que llega a Cuenca a buscar minas inexistentes.

Al graduarse de bachiller viajó con otros compañeros y el hermano Herberto a Quito, asistiendo a varias representaciones teatrales de un grupo argentino pero al mismo tiempo se volvió agnóstico al escuchar un tremebundo sermón del padre Aurelio Espinosa Pólit sobre los castigos del infierno: plomo derretido les

será vertido por sus gargantas para siempre. De regreso fue corrector de pruebas de un periódico católico que acababa de fundarse con quince sucres mensuales de sueldo, siendo ascendido a Corresponsal de noticias por su buen desempeño profesional. Fue su época de preferencia hacia autores españoles como Valle Inclan, Ortega y Gasset, etc.

Era un joven abstemio, casi antisocial, pues copaba su tiempo con lecturas y trabajos de prensa y hasta dio inicios a un libro de cuentos que saldría editado en 1941 bajo el título de “Sendas Dispersas” con solamente cinco cuentos que responde a moldes expresivos del romanticismo tardío, entre los que sobresale Rescoldo, que se compone de seis partes y relata la vida del niño Gumercindo criado para sirviente pero que logra superar esa condición y asume posturas negativas aunque iguales a las que ha visto practicar entre las llamadas personas decentes. Por entonces sus mejores amigos eran otros jóvenes intelectualizados: Manuel Andrade, Emiliano Crespo, Alfonso Cuesta y Cuesta, G. h. Mata, Saúl T Mora, Carlos Peña Astudillo y Manuel María Muñoz Cueva a) El Shugo. Generacionalmente formaba grupo con Alfonso Cuesta y Cuesta y con César Dávila Andrade, a quienes sin embargo no intimó y cosa rara, los tres terminarían saliendo de su Patria, y utilizarían la urbanización en sus textos, Montesinos radicó en los Estados Unidos, y Cuesta y Dávila a Venezuela.

En 1935 contrajo matrimonio con Luz Marina Fernández de Córdoba, matrimonio estable, con cuatro hijos. Por entonces realizó dos viajes a New York para vender sombreros de paja “Panamá”.

Por esos días presentó en el teatro Variedades de Cuenca un sainete titulado “Don Atilio ya no sopla” Lo hizo a petición de Ligia Ordóñez Jerves, actuó ella y Rafael Corral Moscoso, hizo de apuntador Gabriel Cevallos García, con público lleno que aplaudió a rabiar.

En Mayo del 42 se trasladó con su esposa y dos hijos a Quito a fin de manejar una tienda igual a la de su padre pero el negocio fracasó. Entonces comenzó a laborar en el Ministerio de Defensa donde pronto hizo carrera como traductor y profesor de inglés del Colegio Militar.

Después de la revolución del 28 de Mayo de 1944 advino al año siguiente la creación de la Casa de la Cultura

el Ecuador el Premio Nacional de Literatura y se dijo que era un cuentista de esmerada técnica, que dejaba percibir la cuidadosa arquitectura de sus relatos, el esmerado dibujo de los personaje, la sabia composición de las escenas, el comienzo y el fin son escrupulosamente escogidos, la manera de hablar de cada personajes es individual y ha sido creada especialmente para él conforme a sus personalidades, a sus ambientes sociales, a sus tiempos. Nada es improvisado, no crea apresuradamente, dispone de su tiempo, utiliza su saber, no deja nada en calidad de cabo roto, todo obtiene su justo remate. Solo está lo esencial, nada es superfluo, cada palabra, cada incidencia, cada movimiento tiene su papel, su tarea, su función.

Pronto encontró en la Gran Manzana un puesto adecuado a sus talentos, recomendado por su amigo Miguel Ángel Albornoz pasó a laborar como funcionario del Departamento de Traducciones en las oficinas de la ONU en pleno centro de Manhattan y tuvo la oportunidad de entrar en contacto directo con la cultura mundial a través de museos, bibliotecas, librerías, exposiciones y conferencias y como siempre había sido un hombre de orden, también se dio tiempo para dedicarlo a la escritura pero con un miraje más europeo o cosmopolita que americano, bien es verdad que jamás había sido un escritor indigenista y con el tiempo pasó a dirigir la revista mensual de la ONU.

En los Estados Unidos le nacería su último hijo y casi al final de sus días escribió por contrato dos guiones cinematográficos en inglés: Eight women in my life el 2003 y Blame the wind el 2006, así como dos guiones sobre obras suyas. Del cuento Madrugada salió el guión Dawn y De la última Pausa una película que se filmaría en Cuenca, proyecto que sin embargo aún no se realiza.

Siembre abundoso en cuentos, fue autor de dos libros titulados Del Paisaje Humano y El Color del Cristal en 1981. En cuanto al género novelístico, tan de su agrado, en 1994 apareció “Lejos de la cumbre”.

Jubilado en 1973, como funcionario internacional de la ONU tras veinte y tres años de trabajo, solo entonces presentó con su esposa la solicitud de migración para hacerse ciudadanos norteamericanos, aunque le seguían llamando para trabajos temporales en la ONU, visitó con más asiduidad al Ecuador y viajó mucho por Europa y estando en Viena le obsequiaron las obras completas de Thomas Mann, que decidió leerlas para aprender el idioma alemán que llegó a leer casi de corrido. Siempre le había interesado las obras de Shakespeare por encontrarlo muy moderno en sus concepciones.

Sus años finales pasó en la vecina localidad de Yonkers, Pembrook Drive Street, a solo treinta minutos de Manhattan, había adquirido una cómoda residencia, donde compuso el tema musical para la película Arcilla Indócil de Carlos Pérez Agustí, siempre leyendo, pensando, manejando sus ordenadores, devorando sus materiales de lectura favoritos el New York Time, y las revistas New Yorker y Esquire, en buen estado de salud aunque con la vista algo disminuida, pero suplía esta falta usando lupas de aumento, junto a su esposa y a sus amorosos hijos y sintiendo como siempre la lejanía de su Patria, hasta que afectado del corazón fue internado en un hospital de los alrededores, donde permaneció seis noches hasta que finalmente murió el 23 de Mayo del 2009, de noventa y seis años de edad. Todos sus libros se habían publicado en Ecuador y todos sus hijos llegaron a graduarse de universitarios y vivieron vidas útiles y prósperas pero solamente el crítico Jaime Montesinos Fernández de Córdoba heredó el talento literario.

Agustín Cueva ha dicho que la obra de Montesinos se alimenta de la tensión entre dos fuerzas: el amor en todas sus formas que es un movimiento centrífugo hacia los demás y la singularidad coloreada de amor propio, movimiento centrípeto de ensimismamiento y aislamiento. La concurrencia de estos dos impulsos genera relaciones de cortocircuito entre seres que se atraen, se acercan, se juntan físicamente hasta chocar, pero nunca alcanzan la fusión Así que no se trata de una aprehensión del problema humano a nivel social si no del desarrollo de una metafísica de la soledad y la direlicción. Lo cual no le impide que plasme en situaciones vitales, nada esquemáticas y fáciles de identificar como nuestras, de este país, ahí residen sus dotes de creador.