Doña María Juana consiguió para su objeto la hermosa quinta de Atocha. Se trasladó a vivir en ella, en 1843, con sus hijos Josefa y Nicolas y el pequeño Juan León. Pero como Nicolás, entrado ya en la pubertad, tenía que marcharse a Quito, para sus estudios, los guardianes de ese paraje se redujeron a dos mujeres y un niño. Grave caso para una lucha de trabajo por la existencia. Ventajosamente, doña María Juana Vásconez era » toda una quintera»: »señora inteligente, de carácter enérgico y de rara actividad”.